صانع ملصقات نبيذ لزوج أمامي وخلفي

يضبط صانع ملصقات نبيذ هذا ملصقيك الأمامي والخلفي معًا، كل واحد بمقاسه، مع تحذير الحكومة مضبوطًا على الخلفي وفحوص TTB للنبيذ الذي تبيعه.

  • زوج أمامي وخلفي
  • تحذير حكومة بنقرة
  • فحوص TTB بفقراتها
  • PDF وSVG وPNG

صانع ملصقات نبيذ

ملصقان، أمامي وخلفي، من مجموعة حقائق واحدة
2
فحص TTB على الزوج
11
مقاس تعبئة في فحص المحتوى الصافي
25
أزواج أمامية وخلفية تبدأ منها
3

كيفية استخدام صانع ملصقات نبيذ للزوج

يفتح صانع ملصقات نبيذ على الزوج الكلاسيكي، ويبدّل «جهة الملصق» بين الأمامي والخلفي. ويُحفظ الزوج في هذا المتصفح، وفي ملف مشروع، وفي حسابك عندما تسجل الدخول.

الملصق الأمامي89×127 mm
الملصق الخلفي89×114 mm

أمامي الزوج وخلفيه، 88.9 × 127 mm و88.9 × 114.3 mm، مصنوعان من حقائق النبيذ نفسها.

ما يفعله صانع ملصقات نبيذ

يقرأ صانع ملصقات نبيذ النص الصغير كما يكتبه TTB، ويبقي كل زوج بمقاسه الحقيقي.

Alc. 13.5% by Vol.

Alc. 13.5% by Vol. · Alcohol 13.5% by volume · 13.5% Alc. by Vol.

1 mm3 mm
الأقصرالأطول

نسبة الكحول كما تُكتب، من 1 إلى 3 مم

لا يُختصر الكحول والحجم إلا بـalc. وvol.؛ وABV غير مسموح. وكل حرف يقيس من 1 إلى 3 مم على عبوة 5 لتر أو أقل.

نسبة الكحول مقيسة حرفًا حرفًا

سطر الكحول هو السطر الإلزامي الوحيد الذي له حد أكبر وأصغر معًا. ويفحص القالب كل حرف يرسمه الملصق: أقصر حرف 1 مم على الأقل وأطول حرف 3 مم على الأكثر على زجاجة 5 لتر أو أقل. ويقرأ الاختصارات أيضًا، فيقبل alc. وvol. وينبّه إلى ABV أو شرطة مائلة مثل alc/vol.

187 mL375 mL500 mL750 mL1 L1.5 L3 L

المحتوى الصافي ضمن مقاسات التعبئة

750 mL أحد مقاسات التعبئة الخمسة والعشرين في 27 CFR 4.72. والمكافئ الأمريكي اختياري ويقرأ 25.4 fl. oz. عندما يُعرض. هذا الزوج يذكر 750 mL.

المحتوى الصافي ضمن مقاسات التعبئة

يقترح حقل المحتوى الصافي مقاسات التعبئة الخمسة والعشرين، من 50 mL إلى 3 L، مع 750 mL وبقية مقاسات النبيذ الشائعة أولًا. ويكشف حجمًا خارج الجدول، أو صيغة مثل 1000 mL بدل 1 L أو 75 cl بدل 750 mL، أو مكافئًا أمريكيًا لا يطابق.

الزوج الكلاسيكي89×127 mm89×114 mm
زوج بوردو102×114 mm102×102 mm
زوج Avery 5164102×85 mm102×85 mm
الزوج النحيل76×102 mm76×102 mm
الزوج الأفقي102×76 mm76×102 mm
زوج بورغندي83×102 mm83×102 mm
الزوج الكبير102×127 mm102×114 mm

الأزواج السبعة كلها مرسومة بمقياس واحد، كل أمامي فوق خلفيه.

سبعة أزواج مرسومة بمقياس واحد

يعطي كل زوج الخلفي المساحة التي يحتاجها التحذير، والأمامي مساحة العلامة، مع تصميم بداية وأحجام حروف لكل جهة. والأزواج السبعة كلها مرسومة بمقياس واحد، فتتقارن كل الأوجه الأمامية والخلفية بنظرة، ويضبط «مقاس مخصص» كل جهة بأي مقاس، والأمامي دائريًا أو بيضاويًا أيضًا. ويعرض تبويب «على الزجاجة» الزوج على زجاجة 750 mL، والخلفي عند إدارتها، وقد يجلس UPC بجانب حقائق الخلفي. وملصق العنق، شريط حول العنق أو أمامي صغير، يأتي من الحقائق نفسها.

ما يحمله زوج ملصقات النبيذ

النبيذ المباع في الولايات المتحدة يحمل معلوماته الإلزامية على ملصقات الزجاجة، ويقسمها TTB بين ملصق العلامة، وهو الأمامي عادة، وبقية الملصقات على العبوة. فاسم العلامة والفئة والنوع على ملصق العلامة؛ والاسم والعنوان والمحتوى الصافي ونسبة الكحول والكبريتيت وتحذير الحكومة قد تجلس على أي ملصق. ويحوّل صانع ملصقات نبيذ هذا هذا التقسيم إلى أمامي وخلفي تصممهما زوجًا واحدًا.

والأمامي الملصق الذي يراه المشتري على الرف. والخلفي يحمل الجملة التي تشرح النبيذ والنص الصغير الذي يقرأه متجر أو موزع أو مراجع ملصقات.

والقواعد المنقولة في هذه الصفحة مأخوذة من لوائح ملصقات النبيذ وقواعد تحذير الصحة، مقروءة على eCFR، ومن صفحات TTB لملصقات النبيذ.

اسم العلامة والفئة على الملصق الأمامي

تضع 27 CFR 4.32(a) اسم العلامة والفئة أو النوع أو أي تسمية أخرى على ملصق العلامة: العلامة التي يعرفها المشتري، وما هو النبيذ، مثل Cabernet Sauvignon أو Chardonnay أو Red Wine أو Rosé Wine. وتضيف صفحة اسم العلامة في TTB أن فئة أو نوعًا وحده لا يكون علامة، وتضيف صفحة تشريح الملصق أن اللون وحده ليس فئة ونوعًا، فيصير Rosé هو Rosé Wine.

وصنفان من العنب أو أكثر في الفئة والنوع يحتاجان نسبة كل منهما، وهي نقطة أخرى من صفحة تشريح الملصق. ويقرأ القالب حقل الفئة والنوع بحثًا عن صنف عنب في قائمة TTB المعتمدة، وعن لون وحده، وعن صنفين أو أكثر.

المنطقة بجانب صنف أو سنة حصاد

تصير منطقة المنشأ إلزامية عندما يظهر على الملصق صنف عنب أو نوع ذو دلالة صنف أو اسم شبه عام أو سنة حصاد. وتسرد 27 CFR 4.34(b) الحالات وتطلب المنطقة مقترنة مباشرة بالفئة والنوع، بحروف ظاهرة بمثل وضوحه. ويشغّل القالب الشرط عندما يحمل حقل الفئة والنوع صنف عنب معتمدًا في TTB أو يحمل حقل سنة الحصاد سنة.

ويقبل حقل المنطقة بلدًا أو ولاية أو مقاطعة أو منطقة نبيذ؛ وتعطي 4.34(b) أمثلة: American وNew York وNapa Valley وChilean. ويفحص القالب وجودها على الملصق الأمامي على 2 مم من الفئة والنوع، ويضعها النموذج تحتهما مباشرة بالخط والوزن واللون نفسها، بحجم ثلاثة أرباعه أو أكثر. وسنة الحصاد نفسها اختيارية، فيمكن لملصق هدية أن يتركها فارغة.

نسبة الكحول واختصاراتها وحجم حروفها

تطلب 27 CFR 4.36(a) نسبة الكحول فوق 14 بالمئة حجمًا؛ وعند 14 بالمئة أو أقل يمكن تركها إذا قال ملصق العلامة «table wine» أو «light wine». ويقرأ صانع ملصقات نبيذ حقل الكحول، أو أعلى نطاق، ويطلب العبارة فوق 14 بالمئة أو عندما لا تقول الفئة والنوع table wine أو light wine.

وعندما تكون العبارة موجودة، تحدد 4.36(b)(1) كلماتها: Alcohol 13.5% by volume أو عبارة مشابهة، مع alc. وvol. اختصارين وحيدين، وتستبعد صفحة نسبة الكحول في TTB الاختصار ABV. والنطاق مسموح أيضًا: تحده 4.36(b)(2) بنقطتين مئويتين فوق 14 بالمئة وثلاث نقاط عند 14 بالمئة أو أقل.

وتضع 27 CFR 4.38(b)(3) العبارة بين 1 و3 مم على عبوة 5 لتر أو أقل، وتمنع تمييزها بإطار أو بأي تبرير آخر. وتحتاج الكلمات الإلزامية الأخرى 2 مم على الأقل على عبوة أكبر من 187 مل بموجب 4.38(b)(1)، و1 مم عند 187 مل أو أقل بموجب 4.38(b)(2). ويقيس TTB كل رقم وحرف، كبيرًا وصغيرًا، فيقرأ صانع ملصقات نبيذ أقصر حرف مرسوم للعلامة والفئة والنوع والمنطقة والمحتوى الصافي والمعبئ والكبريتيت، ويسمّي أي كلمة تحت الحد الأدنى.

المحتوى الصافي الذي يفحصه صانع ملصقات نبيذ

تحيل 27 CFR 4.37(a) المحتوى الصافي إلى مقاسات التعبئة في 4.72، وهو جدول بخمسة وعشرين مقاسًا من 50 mL إلى 3 L، منها 375 mL و750 mL و1.5 L و3 L. ويطابق القالب الحجم مع ذلك الجدول.

والمكافئ الأمريكي اختياري. وعندما يعرضه ملصق، تحدد 4.37(b) تقريبه: أونصات سائلة فقط، إلى أقرب عُشر تحت 100 أونصة سائلة، كما في 750 mL (25.4 fl. oz.)، وإلى أقرب أونصة كاملة من 100، كما في 3 L (101 fl. oz.). ويقارن الفحص أي مكافئ مذكور بالجدول.

ومن 4 إلى 17 لترًا تطلب صفحة المحتوى الصافي في TTB لترات متساوية، أي لترات كاملة: 4 لترات و5 لترات و6 لترات وهكذا. ويتحقق صانع ملصقات نبيذ من تلك الصيغة أيضًا.

المعبئ والكبريتيت وتحذير الحكومة

تطلب 27 CFR 4.35(a)(1) عبارة bottled by أو packed by، يتبعها اسم المعبئ أو الحزم وعنوان 4.35(c). وتضيف صفحة الاسم والعنوان في TTB أن المدينة والولاية إلزاميتان، وأن الشارع والرمز البريدي يمكن تركهما، وأن bottled by للعبوات 4 لترات أو أقل وpacked by لما فوقها. ويقرأ صانع ملصقات نبيذ العبارة والاسم والمدينة والولاية، مكتوبة أو برمز من حرفين (CA)، ويتحقق من العبارة مقابل المحتوى الصافي.

وبموجب 4.32(e)، يُقرّ نبيذ فيه 10 أجزاء في المليون أو أكثر من ثاني أكسيد الكبريت أو من مادة معالجة بالكبريت بذلك على ملصق أمامي أو خلفي أو شريط أو عنق بصيغة Contains sulfites أو Contains a sulfiting agent أو باسم المادة، وتستبعد صفحة الكبريتيت في TTB الادعاءات الخالية من الكبريتيت. وينبّه السطر إلى إقرار مفقود أو ادعاء خالٍ من الكبريتيت.

وتحذير الحكومة هو الجزء الذي يحمله الملصق الخلفي عادة. وتحدد 27 CFR 16.21 الكلمات، وتضع 16.22(a)(2) GOVERNMENT WARNING بحروف كبيرة عريضة والباقي بخط عادي. وتضع 16.22(b) حدًا أدنى لحرف 1 مم عند 237 مل أو أقل، و2 مم حتى 3 لتر، و3 مم فوق 3 لتر، وتضع 16.22(a)(4) حدًا أقصى 40 أو 25 أو 12 حرفًا في البوصة للدرجات نفسها. ويقيس القالب أقصر حرف ويعدّ كل سطر على عرضه المطبوع مقابل الاثنين.

أوراق صانع ملصقات نبيذ ومقاسات ملصقات النبيذ

تتراوح أوجه النبيذ الأمامية عادة بين 76 و102 مم عرضًا (3 إلى 4 بوصات) و102 إلى 127 مم ارتفاعًا (4 إلى 5 بوصات)، وخلفي بالمقاس نفسه أو أصغر. والزوج الكلاسيكي، أمامي 88.9 × 127 مم (3.5 × 5 بوصة) وخلفي 88.9 × 114.3 مم (3.5 × 4.5 بوصة)، داخل هذا النطاق. وزوج بوردو أمامي 101.6 × 114.3 مم (4 × 4.5 بوصة) وخلفي 101.6 × 101.6 مم (4 × 4 بوصة)، وزوج Avery 5164 ملصقان 101.6 × 84.66 مم (4 × 3.333 بوصة) جنبًا إلى جنب، ثلاثة صفوف وثلاثة أزواج في الصفحة. والزوج النحيل ملصقان 76.2 × 101.6 مم (3 × 4 بوصة)، وزوج بورغندي ملصقان 82.55 × 101.6 مم (3.25 × 4 بوصة)؛ ويطابق الزوج الأفقي أمامي 101.6 × 76.2 مم (4 × 3 بوصة) بخلفي قائم 76.2 × 101.6 مم (3 × 4 بوصة)، والزوج الكبير أمامي 101.6 × 127 مم (4 × 5 بوصة) وخلفي 101.6 × 114.3 مم (4 × 4.5 بوصة). ويعيد «مقاس مخصص» ترتيب أي جهة بأي مقاس تكتبه، بكلماتك، ويمكن أن يكون الأمامي دائريًا أو بيضاويًا.

وكل زوج سوى Avery يُطبع على ورقة مضبوطة واحدة، Letter على صفحة بالبوصة وA4 على صفحة بالمليمتر، بهامش 6.35 مم (ربع بوصة) وفجوة 6.35 مم: ملصقاه جنبًا إلى جنب إن اتسعا، وواحد فوق الآخر إن لم يتسعا. ويحفظ زوج Avery ورقته Letter في كل لغة، لأن الورق نفسه Letter، ويملأ قصات 5164. وتضيف لوحة النبيذ PDF الأمامي وPDF الخلفي وPDF ورقة الزوج إلى PDF الملصق المفرد وSVG وPNG في لوحة الطباعة.

وترسم الملفات الكلمات كمسارات فيكتور، فيُطبع النص كما صُمم بالضبط بلا حاجة إلى خطوط عند المطبعة. ويمكن لـPDF أن يحمل خط القص كلون خاص، وترسم الأوراق المضبوطة خط قص حول كل ملصق. وتجربة على ورق عادي لورقة الزوج، توضع على زجاجة، تتحقق من المقاسات قبل إدخال ورق الملصقات في الطابعة.

الهدايا والنبيذ المنزلي وصفحة النبيذ بالذكاء الاصطناعي

«هدية ومنزلي» هو الغرض الافتراضي، لزفاف أو عيد ميلاد أو عشاء أو دُفعة منزلية. والنبيذ المصنوع في البيت للاستخدام الشخصي أو العائلي بموجب قاعدة صناعة النبيذ المنزلي الفيدرالية، لذلك يأتي التصميم بلا قواعد وتنتظر الفحوص حتى يتغير الغرض إلى «للبيع في الولايات المتحدة».

وملصق لمتجر أو موزع يحتاج غالبًا COLA، أي شهادة TTB للموافقة على الملصق، قبل أن ينتقل النبيذ بين الولايات. ويتولى TTB ذلك الطلب، ويعطيك صانع ملصقات نبيذ ملفات الملصق له.

ويمكن أن يأتي التصميم من صفحة النبيذ بالذكاء الاصطناعي عبر زر «التصميم بالذكاء الاصطناعي»: يرسل صانع ملصقات نبيذ الملصق الأمامي ليُعاد نمطه أو يُملأ بعمل فني للخلفية، وتعود النتيجة على الملصق.

وصانع الملصقات هو المحرر نفسه بلا لوحة النبيذ، لملصق منتج عادي أو ستيكر دائري أو بطاقة. ويضبط صانع ملصقات زجاجات غلافًا من محيط الزجاجة، ويجمع صانع ملصقات شموع أمامي برطمان بتحذير سلامة من الحرائق، ويسرد دليل قوالب الملصقات كل ورقة Avery يطبع عليها صانع الملصقات، ومنها ورقة 5164.

من يستخدم صانع ملصقات نبيذ

الزوج نفسه يخدم زجاجة هدية ودُفعة منزلية ومصنع نبيذ صغيرًا، بالمقاسات التي يطبع بها كل واحد.

الأعراس والهدايا

خذ الزوج الكلاسيكي، وضع اسمين وتاريخًا في حقلي العلامة وسنة الحصاد، واطبع أماميًا لكل زجاجة. ويحمل الخلفي الوصف وسطر المعبئ والتحذير، فيُقرأ الهدية كملصق منته.

صنّاع النبيذ المنزلي

تأخذ الدُفعة المنزلية زوج بوردو، بالعنب وسنة الحصاد على الأمامي ونسبة الكحول على الخلفي. ويقترح حقل المحتوى الصافي 750 mL أو 375 mL.

مصانع النبيذ الصغيرة وغرف التذوق

يبقي القالب العلامة والفئة والمنطقة على الأمامي، والمعبئ والكبريتيت والتحذير على الخلفي. وتطبع ورقة الزوج الوجهين معًا لدُفعة قصيرة.

الاستوديوهات والمطابع

افتح الزوج، واضبط المقاسات، ونزّل الأمامي والخلفي ملفَّي PDF والنص مسارات. وتعرض ورقة الزوج الملصقين بمقاسيهما المطبوعين قبل أن يذهب العمل إلى المطبعة.

أسئلة شائعة عن صانع ملصقات نبيذ

إجابات قصيرة عن الزوج وفحوص TTB وملفات الطباعة.

افتح صانع ملصقات نبيذ

هل يصنع صانع ملصقات نبيذ ملصقًا أماميًا وخلفيًا؟

نعم. مجموعة حقائق واحدة تملأ الملصقين، كل واحد مرتب وحدها. ويبدّل مفتاح «جهة الملصق» بين الأمامي والخلفي، وينزل الاثنان كملفَّي PDF، ويُطبع الزوج على ورقة Letter أو A4 واحدة.

أي مقاسات قالب ملصق نبيذ مضمّنة؟

سبعة أزواج: الكلاسيكي بأمامي 88.9 × 127 مم (3.5 × 5 بوصة) وخلفي 88.9 × 114.3 مم (3.5 × 4.5 بوصة)، وبوردو بأمامي 101.6 × 114.3 مم (4 × 4.5 بوصة) وخلفي 101.6 × 101.6 مم (4 × 4 بوصة)، وزوج Avery 5164 بملصقين 101.6 × 84.66 مم (4 × 3.333 بوصة)، ونحيل بملصقين 76.2 × 101.6 مم (3 × 4 بوصة)، وأفقي بأمامي 101.6 × 76.2 مم (4 × 3 بوصة) وخلفي 76.2 × 101.6 مم (3 × 4 بوصة)، وبورغندي بملصقين 82.55 × 101.6 مم (3.25 × 4 بوصة)، وكبير بأمامي 101.6 × 127 مم (4 × 5 بوصة) وخلفي 101.6 × 114.3 مم (4 × 4.5 بوصة). ويضبط «مقاس مخصص» كل جهة بأي مقاس أيضًا. وعلى صفحة بالمليمتر يُطبع كل زوج سوى Avery على A4.

ماذا يفحص صانع ملصقات نبيذ؟

مع «للبيع في الولايات المتحدة» يجري أحد عشر فحصًا: العلامة على الأمامي، والفئة والنوع على الأمامي، والمنطقة مقترنة مباشرة ونسبة كل صنف، ونسبة الكحول وكل حرف بين 1 و3 مم، والمحتوى الصافي ضمن مقاسات التعبئة، واسم المعبئ ومكانه، والكبريتيت، والكلمات الإلزامية الأخرى عند 2 مم أو 1 مم، وكلمات تحذير الحكومة، والحد الأدنى لحجم حروف التحذير والحد الأقصى للحروف في البوصة. ويسمّي كل سطر فقرته من 27 CFR الجزء 4 أو الجزء 16.

كيف يناسب صانع ملصقات نبيذ طلب COLA؟

يتحقق من البنود في قائمته مقابل قواعد TTB لملصقات النبيذ ويعرض ما يقرأه كل بند. ويقبل COLAs Online صور ملصقات بصيغة JPEG أو PNG، كل واحدة حتى 1.5 MB (أسئلة TTB الشائعة عن COLAs وFormulas Online)، ويعطي PNG في لوحة الطباعة كل جهة كصورة؛ أما ملفات PDF فللطباعة.

كيف يُضبط حجم تحذير الحكومة؟

تضع القاعدة الفيدرالية للتحذير حدًا أدنى لحرف 1 مم عند 237 مل أو أقل، و2 مم حتى 3 لتر، و3 مم فوقها، وحدًا أقصى 40 أو 25 أو 12 حرفًا في البوصة للدرجات نفسها. ويرتب القالب التحذير على الملصق الخلفي بأصغر حجم يحقق الاثنين للمحتوى الصافي وعرض الملصق، وتعرض اللوحة الحجم وأقصر حرف وعدد الحروف في البوصة.

كيف أكتب نسبة الكحول على ملصق النبيذ؟

اكتب Alc. 13.5% by Vol. أو Alcohol 13.5% by volume أو 13.5% Alc. by Vol. ولا يسمح TTB إلا بـalc. وvol. اختصارين ويستبعد ABV، وينبّه الفحص إلى ABV وإلى شرطة مائلة مثل alc/vol.

ما الفرق بين صانع ملصقات نبيذ وصفحة النبيذ بالذكاء الاصطناعي؟

صانع ملصقات نبيذ هو المحرر مع الزوج وحقول الحقائق والفحوص وملفات الطباعة. وصفحة النبيذ بالذكاء الاصطناعي تصنع العمل الفني بالذكاء الاصطناعي، ويسلّمها زر «التصميم بالذكاء الاصطناعي» الملصق الأمامي ويعيد النتيجة.

هل صانع ملصقات نبيذ مجاني؟

نعم. الأداة وأزواجها السبعة ومقاساتها المخصصة وفحوص TTB وملفات PDF وSVG وPNG مجانية ولا تحتاج حسابًا. وصفحة النبيذ بالذكاء الاصطناعي الاختيارية مدفوعة لكل تصميم.

هل أصنع ملصق نبيذ أمامي وخلفي للبيع في الاتحاد الأوروبي؟

نعم. اختر «للبيع في الاتحاد الأوروبي» فيأخذ الملصق الخلفي التخطيط الأوروبي: الفئة، ونسبة الكحول بـ% vol، والحجم الاسمي بأرقام 4 مم ارتفاعًا عند 75 cl، والمنشأ، والمعبئ، وContains sulphites، وقيمة الطاقة، ورقم الدفعة، ورمز QR إلى الملصق الإلكتروني بالمكونات كاملة وإقرار القيمة الغذائية (لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 1308/2013، المادة 119). وتقرأه أحد عشر فحصًا مقابل اللائحة المفوضة (EU) 2019/33، كل منها مرتبط بمادته. وفي الصفحات الألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية يفتح صانع ملصقات نبيذ على زوج للاتحاد الأوروبي بكلمات تلك اللغة.

اصنع زوج ملصقات نبيذ اليوم

افتح صانع ملصقات نبيذ على الزوج الكلاسيكي، واكتب الحقائق مرة واحدة، واطبع الأمامي أو الخلفي أو الاثنين على ورقة واحدة. وبدّل الغرض إلى «للبيع في الولايات المتحدة» لترى كل فحص TTB.