Etiquetas para frascos con IA, a la medida de tu frasco

Las etiquetas para frascos empiezan con una cinta métrica. Un frasco Mason de media pinta (237 ml) mide unos 101.6 mm (4 pulgadas) de alto y 206.5 mm (8.13 pulgadas) de contorno; uno de una pinta (473 ml), unos 130.3 mm (5.13 pulgadas) de alto y 258.8 mm (10.19 pulgadas) de contorno; y uno de un cuarto de galón (946 ml), unos 165.1 mm (6.5 pulgadas) de alto y 304.8 mm (12 pulgadas) de contorno. La etiqueta va en la parte recta del vidrio, debajo del hombro y por encima de la base, así que mide esa franja y no el frasco entero.

La tapa decide la etiqueta redonda. Una tapa de boca regular mide 70 mm de diámetro y una de boca ancha 86 mm, y la parte plana dentro del borde admite una etiqueta redonda de 50.8 o 63.5 mm (2 o 2.5 pulgadas) con un poco de margen. En un frasco de regalo, un óvalo de 84.7 × 50.8 mm (3 1/3 × 2 pulgadas) recuerda a las clásicas etiquetas de mermelada y deja ver alrededor el vidrio y el color del alimento.

Después elige el tipo aquí y ajusta tu medida exacta. El frente empieza en 76.2 × 50.8 mm (3 × 2 pulgadas) con esquinas redondeadas, el frente grande en 101.6 × 84.7 mm (4 × 3 1/3 pulgadas) y la envolvente en 152.4 × 50.8 mm (6 × 2 pulgadas), que da casi toda la vuelta a un frasco de media pinta y deja un espacio libre atrás.

Cada tipo de etiqueta con tamaño de hoja se imprime en casa en hojas de etiquetas estándar tamaño carta (US Letter). La etiqueta de tapa de 50.8 mm (2 pulgadas) es compatible con Avery® 22807, doce por hoja; la de 63.5 mm (2.5 pulgadas), con Avery® 22808, nueve por hoja; el óvalo, con Avery® 22820, ocho por hoja; el frente de 76.2 × 50.8 mm (3 × 2 pulgadas), con Avery® 22822, ocho por hoja; y el frente grande, con Avery® 5164, seis por hoja.

«Texto y código de barras», bajo un diseño, lo abre sobre su hoja en nuestro Creador de etiquetas gratuito, con tu diseño debajo: así llenas una página entera de etiquetas para tarros, cambias el sabor o el número de lote en cada una e imprimes. Para una envolvente en cualquier otro frasco, el «Creador de etiquetas» calcula la medida a partir del diámetro o del contorno del frasco.

¿Prefieres una imprenta? Descarga el PDF de impresión: el formato final más 3.2 mm (1/8 de pulgada) de sangrado, una TrimBox y una línea de corte CutContour en su propia capa, o un PNG a 300 dpi. Las imprentas que trabajan en rollo usan el mismo archivo para cientos de frascos.

Un alimento en frasco que se vende en Estados Unidos lleva algunos datos en su etiqueta. El nombre del alimento va en el panel principal, en negrita y en proporción con las palabras más destacadas (21 CFR 101.3). El contenido neto de una mermelada, una jalea o un relish es un peso, como NET WT 8 OZ (227 g), en su propia línea dentro del 30 % inferior de ese panel (101.7). Los ingredientes van por orden de peso (101.4), junto con el nombre y la dirección del fabricante o del distribuidor (101.5).

En un frasco redondo, el panel principal es el 40 % de la altura por la circunferencia, sin contar el hombro, el cuello, la tapa ni el fondo (101.1). Un frasco de una pinta da unos 135 cm² (21 pulgadas cuadradas), así que las letras del peso neto miden al menos 3.2 mm (1/8 de pulgada); uno de un cuarto de galón da unos 194 cm² (30 pulgadas cuadradas), así que 4.8 mm (3/16 de pulgada). El generador fija estas alturas para cada tipo de etiqueta frontal, y la etiqueta de tapa deja el peso al frente.

Los pequeños productores que venden directamente a sus clientes y no hacen declaraciones nutricionales pueden quedar exentos de la tabla nutricional (Nutrition Facts) (101.9(j)), y muchos estados tienen reglas de cottage food con su propia redacción. Nuestra herramienta gratuita Etiquetas cottage food (EE. UU.) escribe esa redacción para tu estado, y cada regla de arriba enlaza su fuente.

La ley de EE. UU. fija algunos nombres de las etiquetas de mermelada. La mermelada (jam) y la conserva de fruta (preserves) tienen una norma de identidad: una proporción de fruta y azúcar y un mínimo de sólidos solubles, con la fruta en el nombre del producto, como Strawberry Jam o Peach Preserves (21 CFR 150.160). Una receta con menos azúcar se vende a menudo como fruit spread (untable de fruta).

Por eso el campo «Nombre del producto» imprime exactamente lo que escribes, y la IA nunca cambia jam por jelly ni añade palabras como homemade u organic. Escribe el nombre que tu receta merece, y la etiqueta lo lleva en letra grande y clara sobre la línea del sabor.

La parte de arriba de la tapa no es el panel principal, así que el nombre del alimento y el peso neto van en el propio frasco. La etiqueta de la tapa es el lugar para el logo de la marca, el sabor o un saludo corto, y para un motivo bonito que se ve cuando los frascos se apilan en una caja o se miran desde arriba.

Crea primero el frente y luego pulsa «Tapa a juego» debajo. El generador prepara una etiqueta redonda de 50.8 o 63.5 mm (2 o 2.5 pulgadas) con el mismo estilo, con el frente como referencia y sin el peso neto. Dos etiquetas, un solo estilo, listas para la misma tirada de hojas.

Empieza por el alimento y el comprador: unos encurtidos dulces de pepino para un mercado de productores, crujientes y nostálgicos, dan mucho más con qué trabajar que pedir una etiqueta bonita. Luego añade el estilo: dos o tres colores, un tipo de ilustración como un dibujo botánico de línea, un sello o una acuarela, y la tipografía de la marca.

Deja fuera de la descripción las palabras para imprimir y escríbelas en los campos. Añade tu logo, un boceto, una foto de la fruta o tu etiqueta actual como imágenes de referencia, y di para qué sirve cada una: conservar el logo, seguir el boceto, tomar solo los colores de la foto o renovar la etiqueta antigua manteniendo su nombre.

Para ver el resultado en un frasco antes de imprimir, «En una escena», bajo cada diseño, lo lleva a nuestros Mockups de packaging con IA. Cada diseño cuesta de 5 a 20 créditos según el modo y la resolución que elijas, y los planes empiezan en 800 créditos al mes (precios).