キャンドル警告ラベル作成：瓶と缶の安全ラベル

米国で販売するキャンドルは、公正包装表示法（Fair Packaging and Labeling Act）の下では消費者向け商品なので、正面ラベルはほかの消費財と同じ連邦ルールに従います：商品名、オンスとグラムの内容量、製造者、包装者、販売者の名称と所在地です。キャンドルには火の安全警告、キャンドル安全ラベルとも呼ばれる表示も付きます。芯に火をともす前に買う人が探す言葉とマークを、その警告に加えるのが、このキャンドル警告ラベル作成ツールです。

火の安全警告には、このツールで4つの部分があります。1つ目は感嘆符の入った正三角形の安全警告マークです。2つ目は太字大文字の信号語「WARNING」か「CAUTION」。3つ目は3つの安全ルール。4つ目は任意の燃焼方法と製造者名の行です。ブロックは配置したあとも編集できるので、ブランドは構造を保ったまま独自の文言を使えます。

サイズは、実際に買われているラベル用紙に合わせています。直径38.1mm（1.5インチ）の丸は小さな瓶や缶に、直径50.8mm（2インチ）と63.5mm（2.5インチ）の丸は標準的な瓶に、直径76.2mm（3インチ）の丸は大きめの缶に合います。76.2 × 50.8mm（3 × 2インチ）の長方形は、瓶の側面や包装の裏に合います。瓶の底に警告ラベルを貼るのはよくある方法です。

3つのルールは業界団体のまとめです：「Burn within sight.」「Keep away from combustibles.」「Keep away from children and pets.」全米キャンドル協会（National Candle Association）は、キャンドルラベルのガイドでそれぞれを説明しています：燃えているキャンドルを見守り、部屋を出る前に消す、家具やカーテンなど燃えるものから離す、子どもやペットの手の届かない所に置く。同じページは、キャンドルを一度に4時間以上燃やさないこと、ロウが約12.7mm（1/2インチ）残ったら捨てることをすすめています。

米国消防局（U.S. Fire Administration）は消防の立場から次を加えます：安定したホルダーを使い、燃えるものから少なくとも304.8mm（12インチ）離し、部屋を出るときや寝るときはキャンドルを吹き消す。このツールの燃焼方法は、業界団体の助言とよくある方法から来ています：使う前に芯を6.4mm（1/4インチ）切り、水平で耐熱性のある面で燃やし、一度に4時間まで、ロウが12.7mm（1/2インチ）残ったらやめる。3つのルールが警告の中心なので、燃焼方法は任意のままです。

ASTM F2058（Standard Specification for Candle Fire Safety Labeling）は任意の業界標準で、連邦のルールではありません。このツールは一般的な警告と業界団体の3つのルールを提供し、標準の正確な文言が知りたい人にはASTMがその本文を販売しています。

キャンドル警告ラベルの多くは瓶の底に貼られ、正面ラベルのある容器では警告の丸を貼るいつもの場所です。底のラベルはアートワークの邪魔にならず、キャンドルを手に取ったときに読まれ、正面はブランドと香りのために空きます。

警告ラベルは包装の裏や側面にも貼れ、警告グループの76.2 × 50.8mm（3 × 2インチ）の長方形はそのためにあります。どこに貼っても、警告ラベルは印刷したサイズで読めなければなりません：直径38.1mm（1.5インチ）の丸は、燃焼方法と製造者名の行を省いて3つのルールを6.75ptで入れ、直径63.5mm（2.5インチ）の丸は燃焼方法と製造者名の行を含むブロック全体を入れます。キャンドルラベル作成ツールは選んだ文字サイズと省いた部分を示すので、印刷する前に判断できます。

正面チェックリストは、事業者の名称と所在地、火の安全警告を、警告ラベルに載っているものとして印を付けられます。正面にはブランドと香りを、底か裏には安全と製造者の情報を置けるので、正面はすっきりします。

このツールには10のサイズがあります。正面のグループには、Avery 22822の76.2 × 50.8mm（3 × 2インチ）の長方形、カスタム用紙の247.7 × 69.9mm（9.75 × 2.75インチ）のタンブラー巻き、Avery 22807、22808、5655の直径50.8、63.5、76.2mm（2、2.5、3インチ）の丸があります。警告のグループには、Avery 8293、22807、22808、5655の直径38.1、50.8、63.5、76.2mm（1.5、2、2.5、3インチ）の丸と、Avery 22822の76.2 × 50.8mm（3 × 2インチ）の長方形があります。1枚あたりのラベル数は印刷パネルに表示されるので、ラベルのパックは見込みどおりに使えます。

直径50.8mm（2インチ）の丸はAvery 22807で1枚に12枚、直径63.5mm（2.5インチ）の丸はAvery 22808で9枚、直径76.2mm（3インチ）の丸はAvery 5655で6枚です。76.2 × 50.8mm（3 × 2インチ）の長方形はAvery 22822で8枚。直径38.1mm（1.5インチ）の丸はAvery 8293で1枚に20枚、小さな瓶や缶に向いています。

巻きラベルで、縦向きのページに収まらない幅のもの、たとえば247.7mm（9.75インチ）のタンブラー巻きは、カスタム用紙を横向きにし、A4でもレターサイズ（279.4 × 215.9mm、11 × 8.5インチ）でも、余白6.4mm（1/4インチ）、間隔3.2mm（1/8インチ）で1ページに2枚印刷します。細い巻きラベルは縦向きの配置を保ちます。

巻きラベルは瓶の周りを測るもので、直径ではありません。直径に円周率3.14159を掛けるか、紙の帯を瓶に巻いて正確な数を測ります。次に両端のすき間を引くか、ラベルを自分に重ねるなら重なりを足します。巻きラベル計算ツールは3.2mm（1/8インチ）のすき間か6.4mm（1/4インチ）の重なりから始まり、どちらも変えられます。結果がラベルの幅です。

ラベルの高さは瓶全体ではなく、まっすぐな部分から出します。底から側面が曲がり始める所まで測り、上下の余白、ふつうは両端3.2mm（1/8インチ）ずつを引きます。キャンドルラベル作成ツールの巻きラベル計算ツールは両方の手順を行い、適用する前にサイズを示すので、瓶を一度測れば安心してラベルを注文できます。

247.7 × 69.9mm（9.75 × 2.75インチ）のキャンドル警告ラベルの巻きラベルは、AIキャンドルラベルのページが使うタンブラー巻きです：周囲255.3mm（10.05インチ）のタンブラーに7.6mm（0.3インチ）のすき間、両端3.2mm（1/8インチ）ずつの余白で、高さ69.9mm（2.75インチ）。同じタンブラーで初期設定の3.2mm（1/8インチ）のすき間なら、計算ツールは幅252.1mm（9.925インチ）を出します。直径の違う瓶は同じ計算で違う幅になり、縦向きのページに収まらない幅の巻きラベルは横向きのページに2枚、細いものは縦向きに配置します。

キャンドルラベルの内容量は、16 CFR 500.7と500.8が消費者向け商品について定める形で、オンスとグラムの両方で「NET WT 8 OZ (227 g)」のように書きます。このツールはどの正面ラベルもこの表示から始め、数字は編集できるので、4オンスの缶と16オンスの瓶はそれぞれの行になります。

置き場所と文字の高さは用紙ではなく面で決まります。32.3cm²（5平方インチ）を超える主要表示面では、内容量は面の下30%に入り、文字は面が32.3〜161.3cm²（5〜25平方インチ）なら3.2mm（1/8インチ）以上、161.3〜645.2cm²（25〜100平方インチ）なら4.8mm（3/16インチ）以上、面の面積に応じてそれ以上が必要です。缶のふたはふたの上面全体を、瓶は高さの40%に円周を掛けた面積を数えます。このツールは内容量をラベル自身の面積に合わせ、チェックは実際のフォントで文字を測ります。主要表示面が大きいほど、大きい文字が必要になることがあります。

内容量は、オンスとグラムが決められた高さで小さな丸に収まるよう、凝縮した太字で組まれます。直径76.2mm（3インチ）の丸では、表示はセーフエリアの下側いっぱいに広がり、76.2 × 50.8mm（3 × 2インチ）の正面では香りと商品名の下に入ります。文字が小さすぎるか、表示が高すぎる位置にあるときは、「チェック」タブが知らせ、正面チェックリストのその項目にはチェックが付きません。

家庭用プリンターでも、用紙をまっすぐ給紙して100%で印刷すれば、売り物のようなキャンドルラベルを作れます。まずテストページを普通紙に印刷し、ラベル用紙に重ねて光に透かし、輪郭がラベルからどれだけずれているかを測ります。印刷位置の補正の欄はすべてのラベルを同じ量だけ動かし、テストページがいちばん手早く補正の値を見つける方法です。

キャンドル警告ラベル作成ツールは、デザインを用紙に印刷するか、カスタムサイズならラベル1枚ごとに出力します。PDFとSVGは文字をベクターのアウトラインにし、図形もベクターのまま保つので、印刷会社はどのサイズでも出力できます。PNGは手早い確認とクラフトマシン用です。塗り足しを3.2mm（1/8インチ）、セーフエリアを3.2mm（1/8インチ）にすると、文字は切り線から離れたままです。

瓶の底に貼る警告ラベルには、瓶に合う丸を選びます：小さな瓶は直径38.1mm（1.5インチ）、標準的な瓶は直径50.8mm（2インチ）か63.5mm（2.5インチ）。タンブラーの正面ラベルなら、247.7 × 69.9mm（9.75 × 2.75インチ）の巻きラベルなら、横向きの用紙に一度に2枚印刷できます。普通紙のテスト印刷は費用がかからず、ラベル用紙を使う前にサイズの間違いを見つけられます。

キャンドルラベルの文字は正確でなければならず、アートはどこから来てもかまいません。文字がそろったら、「AIでデザイン」パネルがラベルの画像をAIキャンドルラベルデザインに送ります。キャンドルラベルはパネルをリスタイルで開き、ラベル全体の見た目を置き換えて、結果を最下層として戻します。背景のアートだけを作り、デザインの文字を編集できるテキストとして上に残すこともできます。

AIのページは任意で、デザインごとの支払いです。このキャンドル警告ラベル作成ツールは無料で、アカウントも要りません。すでにアートワークのあるブランドは、それを画像としてアップロードし、文字の後ろに置けます。結果はこのラベルに届きます。

よいキャンドルラベルは腕を伸ばした距離で読めます：ブランドを上に小さく、香りを中央に大きく、その下に商品名、足元に内容量。警告ラベルは逆で、密度が高く、飾らず、読めなければならず、信号語が最初です。この2つの役割を分けることで、2枚のラベルが瓶の上で機能します。

ASTM F2058（Standard Specification for Candle Fire Safety Labeling）は任意の業界標準で、連邦のルールではありません。現在の版はF2058-07(2021)で、ASTMが本文を販売しています。このツールは一般的な警告と業界団体の3つのルールを提供し、ページは実際に当てはまる連邦のラベルルールをチェックします。

正面チェックリストは、16 CFR 500.4の商品名、500.7と500.8の内容量、500.6(b)と500.21の置き場所と文字の高さ、500.5の事業者の名称と所在地、そして火の安全警告を扱います。項目は合否の評価ではなく、足すものとして示され、最後の2つは警告ラベルに載っているものとして印を付けられます。買う人に必要なことと、印刷会社が出力できることがそろったキャンドル警告ラベルになります。

連邦のルールはeCFRで読めます。業界団体の助言はcandles.org、消防の助言はusfa.fema.govにあり、どちらも上でリンクしています。